拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“米哈伊尔！你要去哪里……”
「航海士」米哈伊尔“总得有人站出来拯救露莎卡，小米沙，为什么不能是我？”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“不要走，好不好？或者带上我一起，求你了，不要离开……”
「航海士」米哈伊尔“就算没有我，你也知道该如何向前了。勇敢的米沙船长，「罗盘号」在等着你呢，你不是一直想成为比我更厉害的冒险家吗？”
“走吧，登上那辆列车，然后…就开始你的旅途吧。”】
［三月七（崩铁）“「露莎卡」…这就是米沙说的海洋星球吧。”］
［米沙（崩铁）“没错，露莎卡上的航海士们必须不断「开拓」陆地来生存，我的父亲也在中途丧生了……”］
［德莉莎·阿波卡利斯（崩坏）“这就是米沙登上列车的始末吗？”］
［帕姆（崩铁）“没错，然后米哈伊尔乘客就来到列车上了帕！”］
【画面一转，长大后的米沙拿着一块怀表看着一位戴着帽子的人。
「领航员」法尔肯·阿蒙森“米哈伊尔，你要去哪里？”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“我、我要去观景车厢擦地了，我…我答应了列车长……”
「领航员」法尔肯·阿蒙森“站住，先告诉我，这表是你修好的？”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“呃…是，是的。”
「领航员」法尔肯·阿蒙森“我知道他原本长什么样，挂链断裂，背壳破损，刻度也都快磨没了…你是怎么做到的？”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“怎么做到的…我很难讲明白，但我知道它能被修好。”
“是指针，阿蒙斯先生，它的指针还是好的，依旧能指向正确的方向，所以剩下的都有办法解决。”
「领航员」法尔肯·阿蒙森“……”
“以后，你跟着我一起干。列车长那边我来搞定，你不是一直都想鼓捣列车吗？从今天起，你就是车上的机修工了。 ”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“可我只懂得修表……”
「领航员」法尔肯·阿蒙森“别担心，一通百通，哪里缺了补哪里，我教你。”】
［德莉莎·阿波卡利斯（崩坏）“法尔肯·阿蒙森…这是姬子修复列车前的列车的「领航员」吗？”］
［帕姆（崩铁）“没错，可惜，他却在旅途的伊始早早牺牲了帕……”］
［三月七（崩铁）“主动去擦地，我估计帕姆要乐翻了。”］
［丹恒（崩铁）“那是当然，可不是所有人都和三月你一样总是那么活泼。”］
［三月七（崩铁）“丹恒…你别以为我听不出来啊……”］
［青雀（崩铁）“没想到当初的「钟表匠」居然那么青涩。”］
［薪炎·琪亚娜·卡斯兰娜（崩坏）“毕竟这个时候的钟表匠还是一位刚刚登上列车的新人无名客，肯定是比较生疏的。”］
［景元（崩铁）“没错，只要方向是对的，剩下的都有办法解决。”］
［德莉莎·阿波卡利斯（崩坏）“没错，正所谓‘只要思想不滑坡，办法总比困难多’。”］
［布洛妮娅·扎伊切克（崩坏）“额…修表和罗盘的区别应该是蛮大的吧……”］
［青雀（崩铁）“而且，哪有表八个方向的？这是罗盘啊！罗盘！！”］
【画面一转，又一幅画面显现。
「领航员」格兰霍姆“拉格沃克，你要去哪里？我们该出发去下一站了。”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“我…可能不走了，我准备留在阿斯德纳，和拉扎莉娜和铁尔南一起。”
「领航员」格兰霍姆“哦…这里让你想起自己的家了？”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“阿斯德纳人只是获得了一场小小的胜利，离真正的自由…还有很长的路要走。哈努努需要我们。”
“放心，不是所有旅途都要通向星辰大海。就算离开了列车，我们的开拓也不会结束。”
「领航员」格兰霍姆“没关系，我早就知道你们几个是留不住的。安心去吧，朋友，把这个也带上。”
拉格沃克·夏尔·米哈伊尔“这是…阿蒙森先生的帽子？为什么……”
「领航员」格兰霍姆“他临走的时候，说要把它留给他最好的学生。我想，现在是时候了。”
“再见了，拉格沃克，照顾好铁尔南和拉扎莉娜。记得…要给我们写信啊。”】
［帕姆（崩铁）“啊！是格兰霍姆帕！”］
［瓦尔特·杨（崩铁）“「追光赤子」格兰霍姆，向无数世界伸出援手，让无名客成了天外英雄的代名词。”］
［姬子（崩铁）“法尔肯·阿蒙森在旅途的伊始牺牲了，所以领航员便换了……”］
［托帕（崩铁）“这副画面我第一眼还以为他跟我一样怀里抱着一只和账账一样的次元扑满呢。”］