第995章 蜗牛角(上)
次日下午罗彬瀚回到了梨海市。他在商城的地下停车场找了个靠出口的位置,进去买了一件新外套、一个带锁的金属储物箱、几捆尼龙绳,他还买了挡门器、手电筒、望远镜、蜡烛、纸笔等等。后几样东西他没有明确的用处,只是看见什么就拿什么,他甚至还拿了一叠彩纸。如今能脱离电器打发时间的户内活动不多了。
他又走到底楼,找几家不同的银行取了二十万现金,放进刚买的储物箱里锁好,再把所有杂物都丢进汽车后备箱。做完这一切后他环顾周围,附近没有人,不过天花板的摄像头正对着出口,他横竖也避不开。
罗彬瀚不以为意地走了出去。经过面包房时他发觉自己饥肠辘辘,便进去买了两个三明治。收银柜台边有个饮料架,他伸手去拿矿泉水时顺势回头一望,见店外站着个埋头刷手机的年轻男人。这人高高瘦瘦的,体态有点像演讲家赫尔玛可,不过年龄要小些,皮肤更黑,脑袋上扣着个十分笨重的头戴式音乐耳机。
耳机男沉浸在自己的旋律里,边刷手机边慢吞吞地往前挪步。罗彬瀚推门出去时差点砸到他。他及时停步躲开了,依旧埋头刷手机。
“抱歉。”罗彬瀚说了一句。对方可能根本没听见,又继续刷着手机往前晃。他们右侧的花坛边,有个戴鸭舌帽的女孩正高举手机来回晃动,调整自拍时的光照角度。
广场上还有其他几个人,但不是距离太远就是成群结队。有七八个大学生模样的人从商城门口出来,说笑打闹的动静像从演唱会音响里发出来的那么洪亮,带着一路轰然的回音消失在地铁入口处。几只麻雀在方格地砖间跳来跳去,寻觅缝隙里的草籽和昆虫。它们跃动的样子真像一群兴高采烈的小孩。
罗彬瀚突然产生了一个念头,他打开手机查询起梨海市历年的天气数据。其实梨海市根本不像他印象里那样总是阴沉沉的,每年下雨的天数大约只有三分之一左右;而雷根贝格也不是真的永远风和日丽,去年那个地区下雨的天数居然在一半以上。
固有印象带来的错觉令他诧异了片刻,但很快就接受了事实。每个人当然都会有自己的视角。别人凭印象描述的梨海市想必和他脑中的天差地别,只不过今天他突然看见了以前忽视的部分。
他举着手机不动,顿然抬首往天上看。那个假装在找自拍角度的女孩立刻跟着他做了。耳机男没有反应,依旧摇头晃脑地盯着手机。罗彬瀚先冲女孩一笑,竖起手指晃了两晃,随即掏出随身背包里的黑匣子。他刚把手放到匣盖上,那个男的立刻摘下耳机,面色不善地望着他。罗彬瀚悠悠地收回匣子,用口哨对他吹起《情不自禁爱上你》,对方一语不发地走进商场内。
暂时没有其他嫌疑人可供他测试了。他提着装三明治的袋子走向广场东侧的绿化带,许愿池里的乌龟雕像依然愁眉苦脸,脚边三枚新硬币闪闪发光。罗彬瀚低头找了片刻,把陷在淤泥里的金红弹珠找了出来。他拿袖子擦了擦弹珠,随手塞进口袋里,然后坐下来吃推迟的午饭。
他刚撕开外头的包装纸,兜里的手机响了,是社交软件请求通话时的铃声。南明光和俞晓绒都不会这么干,他们更习惯直接给他打电话。
“下午好啊,李理。”他继续撕三明治的包装,“你就直接说话吧,我这里腾不开手。”
铃声停止。李理的声音说:“下午好,先生。”接着她便陷入了沉默。罗彬瀚不确定这附近有没有能拍到他的摄像头,大约是是没有,不过她可以在附近的高层建筑布眼线。
他咬了一口三明治。“刚才那两个是你的人吧?”
“是的。”
“你怎么找了两个这么嫩的来跟我?”
“人手紧缺。”
“都派去干什么了?这会儿湿地那边应该没事了吧?”
李理又静默了。她现在可能正同时处理成百上千个小问题,罗彬瀚也不敢说自己这边是最重要的。“你很忙吗?”他边咀嚼边问道,“要不然你先干你的?我反正也不是很着急。”
“不,先生,现在我的运算量并不大。”
“可你今天话头不多啊。”
“只是在评估情况。或许眼下还不是和您谈话的时机。”
“现在正是我们谈话的时机。”罗彬瀚说,“不过,唉,反正你也不会相信。抱歉昨天晚上我自己一个人走了,你懂的,那种情况不适合再跟你的人打招呼了。”
“您带走了什么吗?”
“啊,就是你想的那个。我走的时候把手机关了。不过你应该没多久就派人到现场了,那里的痕迹还挺清楚的。所以,我想你也不用我解释太多。”
“我很难过,先生。”
罗彬瀚点点头,拧开矿泉水的盖子。“你们也是朋友嘛。”
“——可说实话,我更担心您的情况。”
“李理,如你所见,我一切正常。这不是超级英雄的漫画故事,我不会因为过了很糟糕的一天就抹上满脸油彩跑出去炸医院的。”
李理又不接话了。罗彬瀚想她肯定是在附近的高层建筑里安排人手了。她总得找个窗口观察观察他的表情和肢体动作。
“那么,”李理说,“请原谅,我必须就昨晚的情况问您几个问题。”
“我也有几个问题想问你呢。”罗彬瀚平和地说,“李理,之前我们把事情搞砸就是因为这个:没有人把情况掌握全了。你,我,周雨,我们每个人各干各的。现在剩下你和我了。老话说合则存分则亡,我们是应该好好地对一对账了。”
“您想问什么呢?”
“那可太多了。我都不知道从何开始。我们就公平一点,你先提个问题,然后就轮到我问,直到我们都满意。怎么样?”
“我同意。”
“女士优先。你想问我什么?”
“您昨晚在椴树林里见到了什么?”
“我就知道你肯定要问这个。不过答案你也猜得出来:我在那里找到了周雨。他的胸口被打穿了,伤口很奇特,我不知道是什么武器打的。洞的直径大概有二十厘米,普通子弹打不出来,附近也没什么像炮弹残骸的东西。起初我怀疑这个洞是冯刍星用长刀之类的东西掏出来的,目的是为了掩饰真实的致命伤,或者纯粹就是报复,因为我听说0206的致命伤也是胸口。不过后来我仔细检查过,把这个假设给推翻了。那个洞的边缘太平滑了,不可能是人手切出来的,我觉得应该还是某种动能武器打的。”
“伤势在胸口?”
“是的。正中靶心。把他的心脏完全掏没了。还有一部分肺和肋骨,再具体的部位我就不知道了。我不是这方面的专家。”
“我很遗憾我们没能赶上。”
“不,李理,我赶上了。”罗彬瀚奇怪地笑了两声,“那个伤口至少有半天了,你可以从附近的血迹判断出来,按理说尸体也该凉透了。可我赶到的时候他竟然还能说话,活像个没事的人。那大概又是他的某种小巫术。我们刚谈了一会儿,突然间他就不动了,就刚好在天黑的那一刻。挺奇怪的是不是?有点像那种午夜钟声一响就会消失的魔法,只不过提前了六小时。”
“他告诉您袭击者的具体信息了吗?”
“噢,他知道动手的人是谁。但我们没细谈这件事。当时没多少时间,我想应该也就是几分钟。在这最后的几分钟里,我们吵了一架。”
李理的反应又慢了。罗彬瀚猜想她在考虑是否该表达安慰。不过她最后跳过了这道程序:“您介意说明你们争吵的议题吗?”
“可以啊。但这是第二个问题了。”罗彬瀚拆起另一个三明治的包装纸,“现在轮到我了,李理。我一直在想昨天傍晚的事。在我看见那只蜜蜂以前,我们本来正在聊菩提树的事,然后你开始劝我走。类似情况以前也发生过一回。当我第一次去洞云路206号时,你劝我别再那些白房子,因为它们没什么特别的。当然,现在我知道了,你不叫我去查它是因为里头有周雨。所以,昨天傍晚,当你叫我去休息的时候,你已经知道他在那片树林里了,是不是?”
“我只能说我担心有这种可能。”
“你到底是怎么想到的?那林子里根本就没有菩提树。”
“这就是答案,先生。椴树就是菩提树。整片湿地只有那个区域长着椴树。”
罗彬瀚有点纳闷地咬了口三明治。“椴树是桑科榕属的吗?”
“不,在生物学分类上它们并非近亲。而在《玫瑰花精》的原版故事里,受害者就是被埋在椴树底下。这两种树的混淆是文化概念上的:自佛教广播传播以来,本土的信众常常将与之相似的椴树当作菩提来种植,因为菩提树不适应寒冷。这种现象也影响了早期的翻译家,使我们把许多外文中的椴树都翻译为菩提树。您或许知道令妹的故乡有一条著名的菩提树大街,事实上它应该是椴树大街。”
“所以这其实是一个错误翻译的问题?”
“您可以这样理解,但这不是一个纯粹粗心导致的错误。在文化概念上,椴树之于令妹就如菩提树之于我们,把它翻译成菩提树是为了使我们这样的异国读者离故事更近。”
“可到头来,它使我们离答案更远了。”
李理默然无语。罗彬瀚慢吞吞地吃着午饭,又把事情细想了一遍。“你这样解释就明白多了。”他欣然说道,“难怪一提起菩提树你就突然要我走。现在我反而奇怪你怎么没一开始就想到——我没有要怪你的意思,李理,只是你一向很有预见性,而且在这块地上又近乎是全知全能…”
“我并不是,先生。如果从一个真正全知者的视角看,恐怕我们都犯下过许多错误。我把菩提树当作纯粹指向童话内容的暗示,这只是其中微不足道的一个。当时有太多选择和可能性放在我们面前,从常规经验考虑,接近人烟的养蜂场不是一个很适合的伏击地点。”
“或许我们把冯刍星的手段想得太复杂了。”罗彬瀚说,“他不需要开着一台顶天立地的战斗机器人来报仇…可能他就只是拿着个手提箱大小的东西走到周雨面前,然后瞄准胸口来了一下。这点上我可以跟你打包票,没人比我更清楚了:周雨在跟人打架的事情上一向反应很慢。不过我倒没想到他还挺擅长玩解谜的——他怎么能这么快猜出菩提树是指椴树?”
“您没有问过他吗?”
“没有。那几分钟里我们忙着吵架呢。”
这回答肯定不够完美。他可以幻想出一个独自坐在秘密基地里的李理,面前是占满整面墙壁的巨大屏幕,正对着他每时每刻的微表情和说话声调一丝不苟地分析着。不过嘛,他觉得她目前是不会有什么收获的。他并没说过一句假话。
“我们只能假设了。”李理说,“周雨先生找到伏击点的方法有很多种可能。破解菩提树的诗谜只是其中之一。另一种可能是,在毫无收获地了湿地中心后,他进行休整时选择了和我们相同的落脚点,然后注意到了那片林地的异常——您应当记得,拉杜莫斯报告说他曾表现出某种对地下遗骸的侦测能力,我认为当他靠近坡地时,那种能力足以帮他锁定地点。而既然我们承认他有某种超出常识经验的异能,它也可能远不止是我们理解中的那种侦测。我无意为失误辩解,先生,可是在‘素馨与菩提叶的启迪’这句话里,我们毕竟只找到了后半句。那个区域没有种植过任何素馨属的植物,正是这一点让我认为整句话都只是指向童话而非现实。可既然我们找到了菩提叶的谜底,素馨的意义就必须重新考察。既然它不能对应实际的伏击地点,或许它是指向周雨先生本人的某种能力。”
“可能吧。”罗彬瀚耸耸肩,“现在答案还重要吗?不过李理,我倒想知道,如果昨天傍晚你真的把我劝走了,接下来准备怎么干什么?”
“这是您的第二个问题了。但我可以先回答,只要您允许我稍后也这么做。”
“行啊。没问题。”
“我会另外派人去椴树林。”
“难怪周雨说他觉得你会先找到他。但是接下来呢?你还准备把这个消息通知我吗?”
“是的,先生,我会告诉您。只是当时我认为,如果我们真的慢了一步,不让您独自直面现场会好些。这不代表我反对您和他见最后一面。”
“你反对也正常。”罗彬瀚不在意地说,“他确实把我气得够呛。”
“您的评价令我更好奇你们究竟说了些什么。”
罗彬瀚拧开水瓶喝了一口。“他知道冯刍星。李理,他早就知道了。他不是因为相信周温行或赤拉滨对他没威胁才去的,从一开始他就知道等着他的人是冯刍星。”
“他亲口承认了吗?”
“没有,可他也没否认。”
“那么或许他并不确定。”
“那他就应该更小心点,对不对?可是他没有。他拿到一首号称是周温行遗物的诗谜,谜底还恰好就是他想要的东西,他就这么火急火燎地一个人过去了,没有告诉任何人,连张留言条子都不写。等我到的时候他说东西已经找到了,还说‘事情就到他为止’。当然啦,我把他的话当个屁放了,然后问他要怎么召唤复活周温行的那个东西…你明白我的意思吧?抱歉,我当时也没得选。”
“我理解您的想法。”
“可你不赞成。”罗彬瀚随意地说,“我知道你其实是站他那边的。不过这也没关系,他紧接着就告诉我他把所有的仪式都作废了,那个地方再也没人能进去。我不知道他是怎么办成的,但既然他这么说了,我想那应该是真的。所以,你们已经赢了。我没办法再做一个‘错误的决定’了。”
“先生,您只是太伤心了。”
“伤心?实际上我不觉得伤心。李理,你没看到他说那话时的样子,简直就是胸有成竹。他就是在这个地方等着我呢!”
罗彬瀚又气得大笑起来。“他早就知道我会对他说什么!我们毕竟是老朋友了嘛,我很容易猜出来他在想什么,反过来他也很容易猜到我会想什么。他虽然没本事躲开外人的暗箭,对付我倒是一拿一个准。所以,在这么长的时间里,他根本没有想着要怎么对付冯刍星,而是在想要怎么对付我。”
“您是因为这个和他争吵吗?”
“难道我不该骂他?”罗彬瀚反问道,“你见过这样枪口对内的人吗?他不想着怎么解决对手,而是想着怎么不让我坏了他的头号大事。不过你知道这整件事最好笑的地方是哪里吗?是他搞不好还真的赢了。他赢了我,也赢了周温行——如果周温行干掉他是为了把自己那个神仙老哥叫醒的话,周雨已经抢先一步把路堵死了。你也说过他有八成时间都在睡觉,现在看来他就是在梦里赶进度呢。所以,冯刍星在现实里干掉了他,他却在战略目标上赢了所有人。噢,除了你,你俩是一伙的嘛。”
“我必须申明,我和周雨先生从未在此事上达成过任何协议。”
“可你们的战略目标挺一致啊。”罗彬瀚诚恳地说,“但你确实跟他不一样,李理,你是个能讲道理的人。你懂得用尽全力去争取。求其上者得其中,求其下者无所得,这就是你的格言嘛。”
“我记得上回在沙滩上,您是不认同这句话的。”
该站采集不完全,请到原文地址:(https://www.1024txt.com/book/143274/105941345.html)阅读,如您已在燃文小说(https://www.1024txt.com),请关闭浏览器广告拦截插件,即可显示全部章节内容!该站采集不完全,请到原文地址:(https://www.1024txt.com/book/143274/105941345.html)阅读,如您已在燃文小说(https://www.1024txt.com),请关闭浏览器广告拦截插件,即可显示全部章节内容!